La Fondation Orange soutient le programme d’activités pour les déficients visuels de la Fondation du Domaine de Chantilly.
(618.7 Ko)
Paris, 24 novembre 2008
La visite tactile des Grandes Ecuries, sur le thème d’« un dialogue avec les chevaux des Grandes Ecuries » permettra aussi bien aux enfants valides que déficients visuels de se familiariser ensemble à l’univers équestre. Lors de la visite, ils pourront consulter de manière simultanée des fiches en gros caractères sur chaque cheval et poney traduites en braille.
Les enfants participeront également à l’atelier « Modelage autour du portrait » qui a pour objectif de sensibiliser les jeunes voyants aux méthodes d’appréhension tactile utilisées quotidiennement par les personnes déficientes visuelles. Ils pourront dialoguer sur leur ressenti respectif lors de l’approche tactile de bustes des membres de l’institut de France en marbre et du modelage d’un buste humain en terre.
Ces activités viennent en complément d’outils de médiation déjà mis en place au Domaine de Chantilly et s’inscrivent dans la continuité de l’engagement de la Fondation Orange en faveur d’une plus grande accessibilité de la culture pour les déficients visuels ou auditifs.
La Fondation pour la sauvegarde et le développement du domaine de Chantilly
Soucieuse d’ouvrir au plus grand nombre ses richesses et de favoriser l’accès de tous à ses collections, la Fondation pour la sauvegarde et le développement du Domaine de Chantilly diversifie ses approches à l’attention de tous les publics, en particulier ceux en situation de handicap visuel. Elle privilégie pour cela des médiations variées, innovantes, facilitant l’intégration de ces publics et encourageant le dialogue.
Le service des publics a ainsi créé divers outils d’aide à la visite et des activités éducatives tels que :
- une galerie tactile sur le thème du portrait sculpté au XIXe siècle.
- des livrets d’accompagnement aux discours audio guidés des collections du musée Condé
- trois visites tactiles ayant pour thèmes « le quotidien d’un prince collectionneur », « les secrets d’une réception princière », « une rencontre avec les bustes de l’Institut de France »
L’action de la Fondation Orange en faveur d’une plus grande accessibilité de la culture pour les déficients visuels ou auditifs.
La Fondation Orange travaille avec plusieurs musées à l’aménagement du parcours classique des salles ou d‘expositions pour le rendre accessible aux déficients visuels..
La Fondation collabore également avec des maisons d’opéra et théâtres pour rendre accessible la programmation aux déficients visuels et auditifs. Outre l’audio-description et l’équipement spécifique des salles, un accueil personnalisé et des visites préalables permettent à ces publics de mieux appréhender les spectacles.
En 2007 et 2008, la Fondation Orange s’est engagée aux côtés de la Bibliothèque Nationale de France afin de rendre ses conférences accessibles à tous. Plusieurs cycles de conférences ont été adaptés aux personnes sourdes et malentendantes grâce à un système de sur-titrage et de traduction en LSF.
En finançant l’équipement de salles et le sous-titrage ainsi que l’audio-description de films, le cinéma devient aussi accessible pour les publics déficients visuels ou auditifs.
La Fondation Orange a pris part à des projets d’édition ou d’adaptation de livres pour enfants ou pour adultes, à l’édition de livres sur l’art, à la diffusion de la norme numérique Daisy, qui permet d’écouter sur format numérique des livres, en bénéficiant d’une grande facilité de navigation et d’écoute.
- La Fondation pour la sauvegarde et le développement du Domaine de Chantilly lance son nouveau programme d’activités pour les visiteurs déficients visuels
- A cette occasion, elle accueillera jeudi 27 novembre aux Grandes Ecuries deux classes d’enfants, dont une classe d’enfants déficients visuels, avec le soutien de la Fondation Orange
- L’évènement se déroulera en présence de la marraine d’honneur du projet, Nathalie
Bizet, cavalière déficiente visuelle, médaillée d’argent aux Championnats du monde
de dressage de 1991 et médaillée de bronze aux Jeux paralympiques d’Atlanta en
1996 et aux Championnats d’Europe en 2005.
La visite tactile des Grandes Ecuries, sur le thème d’« un dialogue avec les chevaux des Grandes Ecuries » permettra aussi bien aux enfants valides que déficients visuels de se familiariser ensemble à l’univers équestre. Lors de la visite, ils pourront consulter de manière simultanée des fiches en gros caractères sur chaque cheval et poney traduites en braille.
Les enfants participeront également à l’atelier « Modelage autour du portrait » qui a pour objectif de sensibiliser les jeunes voyants aux méthodes d’appréhension tactile utilisées quotidiennement par les personnes déficientes visuelles. Ils pourront dialoguer sur leur ressenti respectif lors de l’approche tactile de bustes des membres de l’institut de France en marbre et du modelage d’un buste humain en terre.
Ces activités viennent en complément d’outils de médiation déjà mis en place au Domaine de Chantilly et s’inscrivent dans la continuité de l’engagement de la Fondation Orange en faveur d’une plus grande accessibilité de la culture pour les déficients visuels ou auditifs.
La Fondation pour la sauvegarde et le développement du domaine de Chantilly
Soucieuse d’ouvrir au plus grand nombre ses richesses et de favoriser l’accès de tous à ses collections, la Fondation pour la sauvegarde et le développement du Domaine de Chantilly diversifie ses approches à l’attention de tous les publics, en particulier ceux en situation de handicap visuel. Elle privilégie pour cela des médiations variées, innovantes, facilitant l’intégration de ces publics et encourageant le dialogue.
Le service des publics a ainsi créé divers outils d’aide à la visite et des activités éducatives tels que :
- une galerie tactile sur le thème du portrait sculpté au XIXe siècle.
- des livrets d’accompagnement aux discours audio guidés des collections du musée Condé
- trois visites tactiles ayant pour thèmes « le quotidien d’un prince collectionneur », « les secrets d’une réception princière », « une rencontre avec les bustes de l’Institut de France »
L’action de la Fondation Orange en faveur d’une plus grande accessibilité de la culture pour les déficients visuels ou auditifs.
La Fondation Orange travaille avec plusieurs musées à l’aménagement du parcours classique des salles ou d‘expositions pour le rendre accessible aux déficients visuels..
La Fondation collabore également avec des maisons d’opéra et théâtres pour rendre accessible la programmation aux déficients visuels et auditifs. Outre l’audio-description et l’équipement spécifique des salles, un accueil personnalisé et des visites préalables permettent à ces publics de mieux appréhender les spectacles.
En 2007 et 2008, la Fondation Orange s’est engagée aux côtés de la Bibliothèque Nationale de France afin de rendre ses conférences accessibles à tous. Plusieurs cycles de conférences ont été adaptés aux personnes sourdes et malentendantes grâce à un système de sur-titrage et de traduction en LSF.
En finançant l’équipement de salles et le sous-titrage ainsi que l’audio-description de films, le cinéma devient aussi accessible pour les publics déficients visuels ou auditifs.
La Fondation Orange a pris part à des projets d’édition ou d’adaptation de livres pour enfants ou pour adultes, à l’édition de livres sur l’art, à la diffusion de la norme numérique Daisy, qui permet d’écouter sur format numérique des livres, en bénéficiant d’une grande facilité de navigation et d’écoute.
contacts
Contacts presse France Télécom Orange
Anne-Catherine David – Erika Gélinard
01 44 44 93 93
service.presse@orange-ftgroup.com
Contact presse Fondation pour la sauvegarde et le développement du domaine de Chantilly
Marie-Providence Umutoni - R&B Presse
03 44 62 06 21 - mp.umutoni@rbpresse.com
Fondation Orange
6, place d’Alleray – 75505 Paris Cedex 15
Tél. 01 44 44 89 63
Site web : www.orange.com/fondation - blog : www.orange.com/fondation/blog
Anne-Catherine David – Erika Gélinard
01 44 44 93 93
service.presse@orange-ftgroup.com
Contact presse Fondation pour la sauvegarde et le développement du domaine de Chantilly
Marie-Providence Umutoni - R&B Presse
03 44 62 06 21 - mp.umutoni@rbpresse.com
Fondation Orange
6, place d’Alleray – 75505 Paris Cedex 15
Tél. 01 44 44 89 63
Site web : www.orange.com/fondation - blog : www.orange.com/fondation/blog
© France Télécom - Orange 2012
