France Télécom et Orascom Telecom signent les termes finalisés de leurs accords sur Mobinil
(944.1 Ko)
Paris et Le Caire , 10 mai 2010 
Comme annoncé précédemment, et après la communication faite hier par l’EFSA (Egyptian Financial Supervisory Authority), Stéphane Richard, Directeur Général de France Télécom, et Naguib Sawiris, Executive Chairman d’Orascom Telecom, ont signé ce soir les termes finalisés de leurs accords mettant fin aux procédures opposant les deux groupes sur l’avenir de la société égyptienne Mobinil.
Avant la cérémonie de signature, les deux sociétés avaient présenté tous les détails de leur compromis à l’EFSA, qui s'était félicitée du nouvel accord avant de donner son agrément.
La cérémonie s’est déroulée au Caire, en présence du Dr Tarek Kamel, ministre égyptien chargé des communications et des technologies de l’information, du Dr Mahmoud Mohi Eldin, ministre égyptien chargé de l’investissement.
Ces textes forment la base d'un nouvel accord d'actionnaires entre les parties, sans modification de la structure d'actionnariat existante ou de leurs droits de vote. Ils permettront aux deux opérateurs de mettre leurs savoir-faire respectifs et leur valeur ajoutée au service du succès et du développement rentable de Mobinil et d'ECMS, leader sur le marché égyptien des communications mobiles.
Le Dr Tarek Kamel, ministre égyptien chargé des communications et des technologies de l’information, a fait la déclaration suivante : « Je suis heureux de constater que cet accord assure la stabilité de Mobinil et renforce ses développements à venir dans le domaine des services de télécommunications. »
Le Dr Mahmoud Mohi Eldin, ministre égyptien chargé de l’investissement, a ajouté : « je constate avec satisfaction le succès de ce partenariat entre France Télécom et Orascom Telecom tourné vers l’avenir. »
Stéphane Richard, Directeur Général de France Télécom, a déclaré : « Je souhaite d’abord remercier le Gouvernement égyptien pour le soutien qu’il a apporté aux deux parties, et pour sa contribution à la résolution de ce différent. La cérémonie de ce soir constitue une étape importante pour l’économie égyptienne et je suis fier que France Télécom, ensemble avec Naguib Sawiris, puisse contribuer au développement des services de télécommunication et des technologies de l'information en Égypte. Nous nous considérons comme un partenaire industriel de l’Égypte sur le long terme Nous ferons appel à notre expertise pour fournir à nos 26 millions de clients les services d'un opérateur de toute première catégorie. »
Naguib Sawiris, Executive Chairman d’Orascom Telecom, a déclaré : « Je remercie Stéphane Richard qui a sû résoudre au mieux notre différent ainsi que le Dr Tarek Kamel qui a supervisé la conclusion de cet accord. Je tiens également à remercier Dr Mahmoud Mohi Eldin pour son rôle dans la conclusion de cet accord ainsi que l’attention portée par le Ministère des Finances aux intérêts de Mobinil. »
Comme annoncé précédemment, et après la communication faite hier par l’EFSA (Egyptian Financial Supervisory Authority), Stéphane Richard, Directeur Général de France Télécom, et Naguib Sawiris, Executive Chairman d’Orascom Telecom, ont signé ce soir les termes finalisés de leurs accords mettant fin aux procédures opposant les deux groupes sur l’avenir de la société égyptienne Mobinil.
Avant la cérémonie de signature, les deux sociétés avaient présenté tous les détails de leur compromis à l’EFSA, qui s'était félicitée du nouvel accord avant de donner son agrément.
La cérémonie s’est déroulée au Caire, en présence du Dr Tarek Kamel, ministre égyptien chargé des communications et des technologies de l’information, du Dr Mahmoud Mohi Eldin, ministre égyptien chargé de l’investissement.
Ces textes forment la base d'un nouvel accord d'actionnaires entre les parties, sans modification de la structure d'actionnariat existante ou de leurs droits de vote. Ils permettront aux deux opérateurs de mettre leurs savoir-faire respectifs et leur valeur ajoutée au service du succès et du développement rentable de Mobinil et d'ECMS, leader sur le marché égyptien des communications mobiles.
Le Dr Tarek Kamel, ministre égyptien chargé des communications et des technologies de l’information, a fait la déclaration suivante : « Je suis heureux de constater que cet accord assure la stabilité de Mobinil et renforce ses développements à venir dans le domaine des services de télécommunications. »
Le Dr Mahmoud Mohi Eldin, ministre égyptien chargé de l’investissement, a ajouté : « je constate avec satisfaction le succès de ce partenariat entre France Télécom et Orascom Telecom tourné vers l’avenir. »
Stéphane Richard, Directeur Général de France Télécom, a déclaré : « Je souhaite d’abord remercier le Gouvernement égyptien pour le soutien qu’il a apporté aux deux parties, et pour sa contribution à la résolution de ce différent. La cérémonie de ce soir constitue une étape importante pour l’économie égyptienne et je suis fier que France Télécom, ensemble avec Naguib Sawiris, puisse contribuer au développement des services de télécommunication et des technologies de l'information en Égypte. Nous nous considérons comme un partenaire industriel de l’Égypte sur le long terme Nous ferons appel à notre expertise pour fournir à nos 26 millions de clients les services d'un opérateur de toute première catégorie. »
Naguib Sawiris, Executive Chairman d’Orascom Telecom, a déclaré : « Je remercie Stéphane Richard qui a sû résoudre au mieux notre différent ainsi que le Dr Tarek Kamel qui a supervisé la conclusion de cet accord. Je tiens également à remercier Dr Mahmoud Mohi Eldin pour son rôle dans la conclusion de cet accord ainsi que l’attention portée par le Ministère des Finances aux intérêts de Mobinil. »
contacts presse
France Telecom relations presse : +33 1 44 44 93 93
Béatrice Mandine : beatrice.mandine@orange-ftgroup.com
Bertrand Deronchaine : bertrand.deronchaine@orange-ftgroup.com
Orascom Telecom Relations Investisseurs :
Téléphone : +202 2 461 5050 / 51
OTInvestorrelations@otelecom.com
Béatrice Mandine : beatrice.mandine@orange-ftgroup.com
Bertrand Deronchaine : bertrand.deronchaine@orange-ftgroup.com
Orascom Telecom Relations Investisseurs :
Téléphone : +202 2 461 5050 / 51
OTInvestorrelations@otelecom.com
© France Télécom - Orange 2012
