S.A. au capital de 10 594 365 432 € – 380 129 866 RCS Paris. - Novembre 2009
international wholesale solutions
l’avenir se décide aujourd’hui
Orange
190 million de clients
128,8 millions de clients mobile 13,4 millions de clients Internet haut débit
Septembre 2009
Suisse Autriche Slovaquie Roumanie Belgique Royaume-Uni France Espagne Pologne Luxembourg Portugal République de Moldavie Niger Ouganda République d’Arménie Cameroun Guinée Botswana Egypte République Dominicaine Mali Madagascar Vanuatu Guinée Bissau Caraïbe Tunisie Sénégal Île Maurice Kenya Côte d’Ivoire Jordanie Guinée Equatoriale République Centrafricaine Barhein
mobile
ligne fixe
internet
BROCHURE-2010-12P-Fr
19/11/09
15:59
Page 1
n°1
en Europe pour Internet – 13,4 millions de clients en Europe pour la voix sur IP - 7,3 millions de clients en Europe pour la TV sur ADSL - 2,9 millions de clients
Septembre 2009
2.7%
le site orange.com est parmi les 21 sites les plus visités au monde
Décembre 2008
de la population mondiale est client Orange
Décembre 2008
21
3750
multinationales équipées par Orange Business Services
Décembre 2008
53.5
milliards d’euros de chiffre d’affaires
Décembre 2008
simplifions l’expérience client
BROCHURE-2010-12P-Fr
19/11/09
15:59
Page 2
international wholesale solutions
Déjà plus de 1000 clients opérateurs internationaux, mobiles ou FAIs, bénéficient de notre gamme complète de solutions wholesale. Nos équipes commerciales dédiées, plus de 1000 personnes sur 4 continents, notre architecture réseau ainsi que nos investissements en R&D – environ 2% du chiffre d’affaires global du Groupe – nous permettent de vous apporter la tranquilité et la qualité dont vous avez besoin. Présent à la fois sur le marché grand public et sur le marché des opérateurs, nous possédons une excellente connaissance du secteur, ce qui nous permet de faire constamment évoluer nos solutions wholesale pour mieux répondre à vos attentes. Ainsi nous sommes capables à tout moment d'anticiper les demandes de nos clients qu’ils aient besoin d’une solution clé en main ou totalement sur mesure pour la voix, le mobile l’Internet, la transmission ou les contenus. Nous mettons à votre disposition notre expérience commerciale et une architecture réseau reliant plus de 220 pays, afin de vous aider à relever les défis de votre marché
gérer l’activité wholesale international du Groupe installer et maintenir le réseau de
câbles sous-marins pour le Groupe, mais aussi pour les autres opérateurs
développer et proposer des solutions innovantes
(Roaming Global eXchange, International Airtime Hub, Orange API)
BROCHURE-2010-12P-Fr
19/11/09
15:59
Page 3
…et bien plus encore
membre fondateur de l’ i3 forum I
L’i3 forum réunit aujourd’hui 28 opérateurs télécoms qui représentent plus de 1.5 milliards de clients dans plus de 100 pays. Son but est de proposer à l’industrie des recommandations pour faciliter la transition vers le tout IP (Internet Protocol).
France Télécom Marine
Avec plus de 150 ans d’expérience et 120 000 km de câbles déployés, France Télécom Marine est un acteur majeur dans le déploiement et la maintenance des câbles sous-marins en fibre optique. Expert dans ce domaine, France Télécom Marine est impliqué dans toute la chaîne d’installation et de gestion des câbles. Avec des équipes de spécialistes et une flotte de navires efficace, le Groupe est capable d’assurer un contrôle complet des missions.
Orange API
Orange API permet d’associer les applications et les solutions web avec des options de communication enrichie. L’objectif est d’améliorer la relation client ainsi que les processus commerciaux. Et ceci sans nécessiter d’investissements lourds grâce à une intégration facile et une politique de paiement à l’acte.
Opérateur grand public dans plus de 30 pays
Au service du Groupe France Télécom, nous détenons naturellement tout le savoir-faire pour vous accompagner sur vos activités grand public ou entreprise. Nous savons vous apporter le conseil que vous attendez dans votre activité quotidienne.
BROCHURE-2010-12P-Fr
19/11/09
15:59
Page 5
voix
Hubbing Optimum Hubbing Premium Mobile to Mobile IDD Hubbing/Videophony/ISDN International Freephone
Avec un réseau étendu d’environ 250 routes directes et des interconnexions avec plus de 550 opérateurs, nous offrons une gamme complète de solutions d’acheminement et de terminaison pour le trafic voix international.
Acteur majeur du marché wholesale, des milliards
de minutes voix transitent chaque année sur notre réseau. Nous pouvons donc vous aider à répondre à une demande croissante, à générer plus de trafic et à augmenter vos revenus. Optez pour nos solutions IP mondiales et réduisez ainsi vos coûts tout en offrant une qualité de son comparable au RTC. Etendez votre couverture à plus de 600 destinations grâce à notre architecture réseau internationale et à la complémentarité de nos réseaux RTC et IP. Sans oublier un support technique 24h/24 7j/7 et une administration en temps réel. Grâce à nos solutions hubbing, acheminez votre trafic voix et mobile dans le monde entier en optimisant vos investissements et sans avoir à négocier des accords de terminaison supplémentaires. Avec plus de 90 connexions ISDN, notre réseau 100% digital SDH sans coutures permet d’offrir une qualité de son optimale.
convergence – transition vers l’IP - performance
BROCHURE-2010-12P-Fr
19/11/09
15:59
Page 6
mobile
SS7 3GRX MMS global eXchange SMS global eXchange SS7 VPN Sigtran SS7 SMS Control Option Roaming Global eXchange Avec une expérience reconnue dans les solutions réseaux et un portefeuille de plus de 130 clients opérateurs mobiles dans le monde, nous comprenons la
complexité de votre marché et nous vous
aidons à répondre à vos clients les plus exigeants. Offrez des services de qualité pour la voix, la visiophonie, le 3GRX et le messaging grâce à notre portefeuille de solutions d’interconnexion et d’interopérabilité. Proposez ainsi des services
innovants
de haute qualité et des solutions de contenus 3G/ 3.5G. Nos solutions vous accompagnent dans vos missions au quotidien.
Interconnectez en toute sécurité votre réseau
HSDPA/3G/GPRS et accédez à plus de 430 opérateurs mobiles dans plus de 160 pays grâce à notre service 3GRX dédié. Avec nos offres d’interopérabilité SMS et MMS, profitez de la connectivité « one-to-all » et développez votre couverture en un temps record. N’hésitez pas et saisissez l’occasion de franchir une nouvelle étape dans l'évolution des télécoms en choisissant de rejoindre Orange
Roaming Global eXchange qui vous aidera à
passer d'un modèle bilatéral à un système de roaming multilatéral.
qualité - connectivité - simplicité
BROCHURE-2010-12P-Fr
19/11/09
15:59
Page 9
Internet et transmission
Open Transit Internet City-to-City Backhaul IPL+ Dedicated transit Housing Faites bénéficier vos clients d’une connexion Internet mondiale grâce à nos routes IP dédiées et accédez à une gamme étendue de solutions de transmission, simples à mettre en oeuvre. Reposant sur une puissante architecture réseau
mondiale, notre offre
inclue une large gamme d’options de connexion : 60 PoPs propriétaires, des sites d’hébergement implantés stratégiquement, des réseaux métropolitains, des IP MANS, des boucles locales mais aussi des installations de transmission satellite et des
câbles sous-marins.
La mise en service de plusieurs nouveaux câbles tels que LION, UAE-KENYA (TEAMS) ou ACE viendra renforcer davantage cette offre. Connecté à plus de 200 FAI et opérateurs, notre réseau international repose sur des accords de peering à d’autres grands réseaux et sur des connexions directes à des fournisseurs de contenu et des utilisateurs finaux dans plus de 100 pays. Nos solutions
modulables vous permettent de gérer les flux de trafic, spécifiques, segment
de tester les services Internet les plus innovants, tout en optimisant la gestion des sauts d’AS limités. Elles vous assurent une meilleure qualité de réseau à un coût avantageux, avec un choix de routes par segment. Elles assurent également un suivi de vos outils 24h/24, 7j/7.
atteinte - sécurité - présence
BROCHURE-2010-12P-Fr
19/11/09
15:59
Page 10
innovation
Mobile content International Airtime Hub Adaptez-vous aux conditions fluctuantes du marché et saisissez les opportunités que représentent les offres de contenu en mettant en place un portefeuille complet disponible pour vos clients lorsqu’ils naviguent sur internet ou lorsqu'ils réalisent des téléchargenents via SMS. Notre offre Mobile Content est un service à un catalogue
valeur ajoutée
basé sur notre expertise du marché mobile. Nous vous fournissons
riche en contenus locaux et internationaux aussi divers que
le sport, l’actualité, la finance, les sonneries ou les jeux. Nous gérons le développement du portail WAP et sa personnalisation et livrons un jeu
complet d’outils d'administration, de reporting et
de facturation. Le contenu est formaté pour être compatible avec environ 1200 références de mobile et est distribué par WAP push, IVR, SMS et des technologies Internet. Elargissez votre offre de nouvelles solutions à valeur ajoutée en saisissant l’opportunité créée par l’
International Airtime hub.
Ce nouveau service apporte à vos clients plus de flexibilité notamment en ce qui concerne les solutions de paiement par mobile. Evitez toute dépense d’investissement inutile en nous laissant gérer la complexité.
revenu – mode de vie - transformation
BROCHURE-2010-12P-Fr
19/11/09
15:59
Page 12
Orange awards
Best Managed Services Provider Telecom Asia Awards, 2009 Positioned in Leaders Quadrant for Global Network Service Providers iGartner Inc.’s Magic Quadrant, 2009
Customer Care of the year - Best technical mobile support IFOP & Teleperformance Technical Help, 2008
Best Entertainment Operator Meffys Europe, 2008
Award for Innovation Management the Innovation Management Trophies, 2008
Best Global Operator & Best Mobile Operator WCA, 2008
r-2010.QXD
18/11/09
13:54
Page 1
The point 37 North Wharf Road London W2 1AG U.K. Tel +44 870 373 5700 Info.europe@orange-ftgroup.com
Asie
17/F Telecom House 3 Gloucester Road Wanchai Hong Kong Tel +852 2583 6222 Info.asia@orange-ftgroup.com
international wholesale solutions
S.A. au capital de 10 594 365 432 € – 380 129 866 RCS Paris. - Novembre 2009
Europe
Afrique et Moyen orient
3 rue Mazagran 75010 Paris France Tel +33 1 56 66 44 08 Info.mea@orange-ftgroup.com
int wh
Ameriques
13775 McLearen Road, Mailstop 1100 Oak Hill, VA 20171 U.S.A. Tel +1 703 375 7338 Info.americas@orange-ftgroup.com
Pour plus d’informations sur les membres du Groupe, visitez le site www.orange.com/wholesalesolutions
l’av
www.orange.com/wholesalesolutions